Поселение Кизильское
Памятник археологии
XXI-XIII вв. до н.э.
Объект культурного наследия федерального значения
Расположено на территории Кизильского района Челябинской области, на правом берегу реки Урал, к югу от села Кизильское. Открыто в 1968 году отрядом под руководством В.С. Стоколоса. Раскопки на поселении проходили под его же руководством в 1972 и 1980-1981 годах.
Поселение четыре тысячи лет назад было построено в форме овала, вытянутого с севера на юг, в соответствии с протяженностью долины реки Урал. С трех сторон поселения фиксируется сильно расплывшийся земляной вал, который в древности, вероятно, был крупной оборонительной стеной. Ранние жилища («аркаимской эпохи») располагались вдоль оборонительных стен и примыкали к ним. Поздние жилища (срубной, алакульской, черкаскульской и федоровской культур) были построены на руинах старых жилищ. Именно поздние впадины оказались изучены в ходе раскопок под руководством В.С. Стоколоса в 70-80-е годы XX века.
В архитектурном отношении жилища представляли собой частично углубленные в землю конструкции подпрямоугольной формы. Среди находок присутствуют каменная мотыга, грубые каменные орудия, отщепы, каменный диск, обломки тальковых форм для отливки бронзовых изделий. Самые многочисленные находки представлены керамикой, среди них явно преобладает черкаскульский тип эпохи финальной бронзы.
Жилищные конструкции «аркаимского периода» на памятнике пока не исследовались. В.С. Стоколос, помимо раскопок поселения, предпринял раскопки ряда курганов на расположенном рядом могильнике. В нем были обнаружены погребения срубной культуры эпохи поздней бронзы, где при погребенных были хрустальная булава, бронзовые украшения и керамические сосуды. В 2010-2012 годах отряды археологической экспедиции Заповедника «Аркаим» под руководством Т.С. Малютиной и Ю.С. Макурова произвели раскопки на могильниках, расположенных несколько дальше, но тоже в окрестностях поселения. Их исследования открыли ценную, редкую для Зауралья информацию о погребениях ямной культуры – свидетельстве первых индоевропейцев в степях Южного Урала, предшествовавших «аркаимским» племенам.
The Kizilskoe Settlement
Archaeological Site
XXI-XIII centuries B. C.
Federal Cultural Heritage Site
It was discovered in 1968 by the archaeological team of the Institute of History, Language and Literature of the Bashkirsky Branch of the USSR Academy of Science under the leadership of V. S. Stokolos. Excavations of the settlement were undertaken under his supervision in 1972 and 1980-1981.
The settlement was built 4.000 years ago. It had an oval shape and stretched from the North to the South, following the Ural River. From the three sides of the settlement, they recorded an earth rampart which is nearly levelled out now, but it is likely that in ancient times it used to be a strong defensive wall. The early dwellings (of the Arkaim epoch) were located along the defensive walls. The later dwellings (of the Srubnaya, Alakulyskaya, Cherkaskulyskay and Fyodorovskaya cultures) were placed over the early ones. And those dwellings were investigated during the excavations under the supervision of V. S. Stokolos in 1970-80s of the XX century.
In terms of architecture, these were rectangular dwellings partially deepened into the ground. Among the finds, there is a stone hoe, some crude stone tools, flakes, a stone disc, chips of talc forms used to cast bronze items. The most numerous finds are represented by pottery, among which Cherkaskulysky type of the Final Bronze Age is clearly dominant.
The housing constructions of the Arkaim epoch were not produced at the site yet. In addition to investigation of the settlement, V. S. Stokolos excavated a number of kurgans in the nearby cemetery. The team discovered burials of the Srubnaya culture of the Late Bronze Age which included not only the corpses of deceased people but a crystal macehead, bronze ornaments and ceramic vessels. In 2010-2012 the archaeological team of the Arkaim Reserve under the leadership of T. S. Malyutina and Y. S. Makurov excavated a cemetery located a little farther, but also on the settlement adjoining territories. The research recorded the information on burials of the Pit-Grave culture which proves the existence of the first Indo-Europeans in the steppes of the Southern Ural who were predecessors of the Arkaim tribes’ population.
Подлежит государственной охране. Лица, причинившие вред объекту культурного наследия, несут в соответствии с законодательством Российской Федерации уголовную, административную и иную ответственность.
Subject to the state protection. Persons who caused damage to the object of the cultural heritage shall incur criminal, administrative and other liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Выполнено при поддержке гранта Президента Российской Федерации