КАМЕННЫЙ КУРГАН ЭПОХИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Археологический памятник VI-XIV вв.
Археологический памятник эпохи кочевников, расположен на правом берегу реки Большая Караганка, в седловине между двумя возвышенностями.
Обнаружен в результате дешифрирования аэрофотоснимков геологом Ией Михайловной Батаниной в 1992 г. Она же обследовала памятник на местности совместно с археологом А.Д. Таировым. Археологические раскопки кургана не производились.
Курган имеет каменную архитектуру – круглой формы сплошной наброс небольших камней над захоронением в могильной яме. Диаметр кургана 10 м, высота до 0,3 м. В центре кургана видна впадина, являющаяся результатом либо проседания камней над полостью могилы, либо ограблением погребения в древности.
Памятник предварительно датирован эпохой средневековья южноуральских степей, на что косвенно указывают положение кургана в ландшафте и характер надмогильной конструкции. Типичным погребением этой эпохи было одиночное небогатое захоронение человека с принадлежавшими ему вещами и сопровождающей в потусторонний мир пищей.
Захоронение может быть соотнесено с языческими традициями тюркского населения Южного Зауралья вплоть до широкого распространения ислама в среде кочевников (VI-XIV вв. н.э.).
MEDIEVAL STONE KURGAN
Archaeological sites dated VI-XIV century
Nomad age archaeological site, located at the right bank of Bolshaya Karaganka River in a saddle between two highlands.
Discovered by the geologist Iya M. Batanina in 1992 through interpretation of aerial photographs. She also examined the monument on site, in cooperation with the geologist A.D. Tairov. Archaeological excavations were not performed.
The kurgan is of stone type - a circular pile of small rocks above the grave. Diameter of kurgan is 10 m, height up to 0.3 m. A recess is located in the center of kurgan, which resulted either from the settlement of the rocks, or from robbery of the tomb in the ancient time.
The artifact is preliminarily dated to the Middle Ages of south Urals steppes that is implied by the kurgan position in the landscape and the type of grave structure. Typical tomb of this age is a single modest grave of a person with belongings and food that he was supposed to take to the underworld.
The tomb may be associated with pagan traditions of Turkic population of south Trans-Urals until the time of wide Islamization of nomads (VI-XIV century A.D.).